Vertic Eridani, Juarai Lomba Bercerita dalam Bahasa Mandarin
- Penulis : Inda Karsunawati
- Jul 5, 2016
- 1 min read
Vertic Eridani, mahasiswi Master Jurusan Industrial Engineering and Management, Da-Yeh University, 7 Juni 2016 lalu memenangkan kompetisi Chinese International Students Story Telling Competition yang diadakan oleh Chinese Language Center, Da-Yeh University.
Acara tersebut merupakan acara puncak dari serangkaian kegiatan pengenalan bahasa dan kebudayaan yang diadakan Da-Yeh University setiap semester. Ada dua topik yang ditawarkan, yaitu Folklore dan Experience in Taiwan.
Vertic memilih topik Experience in Taiwan. Ia mengisahkan cerita suka dukanya dari persiapan sebelum berangkat ke Taiwan hingga kehidupannya selama di Taiwan bersama suami, Kuncoro Aji, yang juga merupakan mahasiswa Da-Yeh University dan putri kecil mereka.
Persiapan yang dilakukan Vertic sebelum maju dalam lomba cukup singkat, hanya satu minggu. Vertic mengaku sebenarnya tidak mahir berbahasa Mandarin. Ia menerjemahkan naskahnya dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris kemudian menerjemahkannya dalam Bahasa Mandarin. Setelah itu, ia meminta bantuan teman Taiwanese-nya untuk mengoreksi naskahnya.
"Biar feel-nya dapet dan tidak ada kesalahan tone," papar ibu dari seorang putri ini.
Tak disangka, Vertic meraih Juara I dalam event yang diikuti mahasiswa dan dosen internasional di Da-Yeh University dari beberapa negara seperti Malaysia, Vietnam, dan Mongolia tersebut.
"Alhamdulillah, bersyukur menjadi juara. Meski rasanya ada sedikit beban karena saya tidak begitu mahir berbahasa Mandarin," ungkap Vertic.
Kommentarer